Editing Approfondito

Hai scritto un romanzo ma senti che la trama non regge come vorresti, i personaggi risultano incoerenti o piatti, l’ambientazione ha buchi logici o la struttura narrativa perde ritmo a metà percorso? Che tu stia lavorando a un fantasy, un dark fantasy, un horror, un thriller, un romance, un romanzo storico o di fantascienza, l’editing approfondito (o developmental editing) lavora a livello macro, analizzando non solo la forma ma anche il contenuto strutturale: verifica la coerenza della trama, revisiona la caratterizzazione dei personaggi, perfeziona l’accuratezza delle ambientazioni, elimina incongruenze e ottimizza la voce dell’autore.

L’editing approfondito richiede fiducia reciproca: per analizzare struttura, trama e personaggi in modo efficace ho bisogno di entrare davvero nel tuo mondo narrativo, con la stessa cura con cui tu lo hai costruito. Il processo è un dialogo — non mi sostituisco a te né cerco di sovrascrivere le tue scelte: analizzo, propongo, discuto. L’ultima parola è e resta la tua.

Cosa comprende l’editing approfondito?

• Verifica della coerenza strutturale e della trama
• Revisione della caratterizzazione dei personaggi e degli archi narrativi
• Analisi dei dialoghi e del ritmo della narrazione
• Perfezionamento dell’accuratezza delle ambientazioni e dei riferimenti storici
• Verifica della verosimiglianza dei fatti
• Eliminazione delle eventuali incongruenze
• Ottimizzazione dello stile e della voce dell’autore

In che modo funziona il processo di editing approfondito?

Inviami le informazioni generali (tipologia, genere letterario, numero di battute totali) insieme a una breve sinossi e a sei pagine da tre punti diversi del libro, due consecutive per ciascuno. Valutare il testo su più sezioni, e non solo nelle prime pagine, permette di avere un quadro più preciso e rappresentativo dell’opera. Ti formulerò un preventivo e una proposta per le tempistiche.

Dopo aver concordato i termini, verserai un anticipo. La quota restante è ripartita in rate il cui numero dipende dalla lunghezza del lavoro, tutto stabilito fin dall’inizio; il saldo finale tiene conto delle cartelle effettivamente lavorate. Ti chiederò di inviarmi il manoscritto completo dopo il versamento dell’anticipo.

Il processo prevede due passaggi completi: nel primo analizzo l’intero testo con annotazioni dirette e commenti a lato; nel secondo mi concentro sulle sezioni che hanno richiesto gli interventi più consistenti nel primo passaggio. Ti restituisco il materiale per capitoli o gruppi di capitoli, come concordato all’inizio, in modo che tu possa lavorare in parallelo senza aspettare la consegna finale. Puoi chiedermi chiarimenti in qualsiasi momento durante tutto il processo.

L’editing approfondito non restituisce un testo pronto per la pubblicazione: le correzioni sul testo sono esemplificative e non esaustive; la preparazione del testo richiederà sempre il lavoro dell’autore che deciderà in modo autonomo come intervenire. Al termine dell’editing approfondito, il passo successivo verso la pubblicazione è la correzione bozze.

Tariffa

Il prezzo che applico a cartella per l’editing approfondito è di 8,00 euro. A titolo orientativo, un romanzo di 200 cartelle ha un costo indicativo di circa 1.600 euro.

Per necessità particolari riguardo la tempistica o la natura dell’opera potrebbero esserci variazioni, verranno tutte chiarite in fase di preventivo. Scrivimi per ricevere ulteriori informazioni.

Puoi richiedere una prima chiamata gratuita per valutare insieme se questo servizio è adatto al tuo progetto. Scrivimi per fissarla.

Se cerchi invece un intervento esclusivamente sulla forma e sullo stile del testo, consulta la pagina dell’editing leggero.